See réclame on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「É」的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「◌́」的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自法語 réclame。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有罕用詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"宣傳；廣告 （自19世紀）"
],
"id": "zh-réclame-en-noun-CqhogHOg",
"raw_tags": [
"現罕用"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要清理的引用模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1984, Anita Brookner, Hotel du Lac, Penguin, 出版於 2016，第 154 頁:",
"text": "Admirable Mrs Pusey, thought Edith. Protected by the brilliance of her own réclame."
}
],
"glosses": [
"名聲，名譽. （自19世紀）"
],
"id": "zh-réclame-en-noun-uGs2nDR-"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "réclame"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "毛里求斯克里奧爾語",
"lang_code": "mfe",
"word": "reklam"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"word": "reklame"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "reklame"
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "reclame"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "reklám"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "reklama"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "reclamă"
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Reklame"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "reclame"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"word": "reklame"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"word": "reklame"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "reclame"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "reklam"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "reklaami"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "reklam"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"word": "reklaam"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "rekláma",
"word": "рекла́ма"
}
],
"etymology_text": "源自 réclamer。",
"forms": [
{
"form": "réclames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"小型商業廣告（原本指刊登在印刷媒體上的）"
],
"id": "zh-réclame-fr-noun-5IgMblKF"
},
{
"glosses": [
"任何類似的廣告"
],
"id": "zh-réclame-fr-noun-iyTfW7Au",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-réclame.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Fr-réclame.ogg/Fr-réclame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-réclame.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "小型商業廣告（原本指刊登在印刷媒體上的）",
"word": "avertissement"
},
{
"sense": "小型商業廣告（原本指刊登在印刷媒體上的）",
"word": "pub"
},
{
"sense": "任何類似的廣告",
"word": "publicité"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réclame"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自 réclamer。",
"forms": [
{
"form": "réclames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法語 鷹獵",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"呼喚獵隼回到身邊的叫聲或指令"
],
"id": "zh-réclame-fr-noun-vijs2LUQ",
"topics": [
"falconry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-réclame.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Fr-réclame.ogg/Fr-réclame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-réclame.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réclame"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自 réclamer。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "réclamer"
}
],
"glosses": [
"réclamer 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
],
"id": "zh-réclame-fr-verb-gB6ZGcrx",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "réclamer"
}
],
"glosses": [
"réclamer 的屈折：",
"第二人稱單數命令式"
],
"id": "zh-réclame-fr-verb-ZRG9BivP",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-réclame.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Fr-réclame.ogg/Fr-réclame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-réclame.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "réclame"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陰性名詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "毛里求斯克里奧爾語",
"lang_code": "mfe",
"word": "reklam"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"word": "reklame"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "reklame"
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "reclame"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "reklám"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "reklama"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "reclamă"
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Reklame"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "reclame"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"word": "reklame"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"word": "reklame"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "reclame"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "reklam"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "reklaami"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "reklam"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"word": "reklaam"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "rekláma",
"word": "рекла́ма"
}
],
"etymology_text": "源自 réclamer。",
"forms": [
{
"form": "réclames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"小型商業廣告（原本指刊登在印刷媒體上的）"
]
},
{
"glosses": [
"任何類似的廣告"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-réclame.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Fr-réclame.ogg/Fr-réclame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-réclame.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "小型商業廣告（原本指刊登在印刷媒體上的）",
"word": "avertissement"
},
{
"sense": "小型商業廣告（原本指刊登在印刷媒體上的）",
"word": "pub"
},
{
"sense": "任何類似的廣告",
"word": "publicité"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réclame"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自 réclamer。",
"forms": [
{
"form": "réclames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"法語 鷹獵"
],
"glosses": [
"呼喚獵隼回到身邊的叫聲或指令"
],
"topics": [
"falconry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-réclame.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Fr-réclame.ogg/Fr-réclame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-réclame.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réclame"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語動詞變位形式",
"法語非詞元形式"
],
"etymology_text": "源自 réclamer。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "réclamer"
}
],
"glosses": [
"réclamer 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "réclamer"
}
],
"glosses": [
"réclamer 的屈折：",
"第二人稱單數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-réclame.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Fr-réclame.ogg/Fr-réclame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-réclame.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "réclame"
}
{
"categories": [
"帶「É」的英語詞",
"帶「◌́」的英語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的英語詞",
"英語不可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自法語 réclame。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有罕用詞義的英語詞"
],
"glosses": [
"宣傳；廣告 （自19世紀）"
],
"raw_tags": [
"現罕用"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求",
"需要清理的引用模板"
],
"examples": [
{
"ref": "1984, Anita Brookner, Hotel du Lac, Penguin, 出版於 2016，第 154 頁:",
"text": "Admirable Mrs Pusey, thought Edith. Protected by the brilliance of her own réclame."
}
],
"glosses": [
"名聲，名譽. （自19世紀）"
]
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "réclame"
}
Download raw JSONL data for réclame meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.